如何理解taste the atmosphere

戴尔·卡耐基，为了成功地生活，少年人必须学习自立，铲除埋伏各处的障碍，在家庭要教养他，使他具有为人所认可的独立人格taste the atmosphere。

马克·吐温，大概是由于妇女缺乏冒险的精神，所以她们不像男人那样喜欢证券投机和开矿办企业这类事情taste the atmosphere。妇女只有到了精神沮丧的时候，才会对赌博性的勾当发生兴趣。

（裕固族）谚语，丰收当歉年过taste the atmosphere。

所罗门taste the atmosphere，智慧之子使父亲快乐，愚昧之子使母亲蒙羞。

马克·吐温taste the atmosphere，老鼠正在房子里扒墙穿洞，但是他们不去检查猫的牙齿和脚爪，而要研究的却只是它是不是一只圣洁的猫，如果客观存在是一只虔诚的猫道德的猫，那就行了，决不计较它有没有别的才能，别的才能倒是不关紧要的。